Kalender

Udstilling af stenfigurer og malerier fra Bornholms kyst

Fernisering Torsdag den 10. september 17-18:30

To skolekammerater fra Skolen for Brugskunst (1985) udstiller for første gang sammen:

Jørn Villumsen er tegner og illustrator, og er nu sprunget ud som stenhugger.
Michael Petersen har været maler, siden illustrator og designer, og har nu genopdaget maleriet.

Jørn Villumsen
• Bladtegner på dagbladet Politiken i 30 år
• Bladtegner på Bornholms Tidende
• Har illustreret mange børnebøger og undervisningsmaterialer
• Senest forfatter og tegner til bogen:“Dæjn borrijnholmska FLÂUAN KÂL”
• Plakater og små animationsfilm

Michael Petersen
• Freelance grafiker. 2018 -
• Grafisk designer i København Zoo, Illustrationer, udstilling (fx Den Arktiske Ring) 2000-2018
• Grafiker, Frederiksberg Kommune/Landbrugsraadet. 1993-2000
• Grafiker, Grønlands Hjemmestyre i Nuuk.1986-88
• Billedkunstner. 1982 -

Øvrigt
• 2025 Bog: STEN - På rejse gennem jordens fortid
• 2021 Bog: SØ & Å
• 2022 Bog: Spor i naturen
• 2020 - Naturformidling: Utterslev Mose, Gladsaxe Park mm.

Udstillingen er åben 11. september - 18. oktober - onsdag til øndag kl. 13-16

Udstilling af stenfigurer og malerier fra Bornholms kyst

Fernisering Torsdag den 10. september 17-18:30

To skolekammerater fra Skolen for Brugskunst (1985) udstiller for første gang sammen:

Jørn Villumsen er tegner og illustrator, og er nu sprunget ud som stenhugger.
Michael Petersen har været maler, siden illustrator og designer, og har nu genopdaget maleriet.

Jørn Villumsen
• Bladtegner på dagbladet Politiken i 30 år
• Bladtegner på Bornholms Tidende
• Har illustreret mange børnebøger og undervisningsmaterialer
• Senest forfatter og tegner til bogen:“Dæjn borrijnholmska FLÂUAN KÂL”
• Plakater og små animationsfilm

Michael Petersen
• Freelance grafiker. 2018 -
• Grafisk designer i København Zoo, Illustrationer, udstilling (fx Den Arktiske Ring) 2000-2018
• Grafiker, Frederiksberg Kommune/Landbrugsraadet. 1993-2000
• Grafiker, Grønlands Hjemmestyre i Nuuk.1986-88
• Billedkunstner. 1982 -

Øvrigt
• 2025 Bog: STEN - På rejse gennem jordens fortid
• 2021 Bog: SØ & Å
• 2022 Bog: Spor i naturen
• 2020 - Naturformidling: Utterslev Mose, Gladsaxe Park mm.

Udstillingen er åben 11. september - 18. oktober - onsdag til øndag kl. 13-16

Udstilling af stenfigurer og malerier fra Bornholms kyst

Fernisering Torsdag den 10. september 17-18:30

To skolekammerater fra Skolen for Brugskunst (1985) udstiller for første gang sammen:

Jørn Villumsen er tegner og illustrator, og er nu sprunget ud som stenhugger.
Michael Petersen har været maler, siden illustrator og designer, og har nu genopdaget maleriet.

Jørn Villumsen
• Bladtegner på dagbladet Politiken i 30 år
• Bladtegner på Bornholms Tidende
• Har illustreret mange børnebøger og undervisningsmaterialer
• Senest forfatter og tegner til bogen:“Dæjn borrijnholmska FLÂUAN KÂL”
• Plakater og små animationsfilm

Michael Petersen
• Freelance grafiker. 2018 -
• Grafisk designer i København Zoo, Illustrationer, udstilling (fx Den Arktiske Ring) 2000-2018
• Grafiker, Frederiksberg Kommune/Landbrugsraadet. 1993-2000
• Grafiker, Grønlands Hjemmestyre i Nuuk.1986-88
• Billedkunstner. 1982 -

Øvrigt
• 2025 Bog: STEN - På rejse gennem jordens fortid
• 2021 Bog: SØ & Å
• 2022 Bog: Spor i naturen
• 2020 - Naturformidling: Utterslev Mose, Gladsaxe Park mm.

Udstillingen er åben 11. september - 18. oktober - onsdag til øndag kl. 13-16

Udstilling af stenfigurer og malerier fra Bornholms kyst

Fernisering Torsdag den 10. september 17-18:30

To skolekammerater fra Skolen for Brugskunst (1985) udstiller for første gang sammen:

Jørn Villumsen er tegner og illustrator, og er nu sprunget ud som stenhugger.
Michael Petersen har været maler, siden illustrator og designer, og har nu genopdaget maleriet.

Jørn Villumsen
• Bladtegner på dagbladet Politiken i 30 år
• Bladtegner på Bornholms Tidende
• Har illustreret mange børnebøger og undervisningsmaterialer
• Senest forfatter og tegner til bogen:“Dæjn borrijnholmska FLÂUAN KÂL”
• Plakater og små animationsfilm

Michael Petersen
• Freelance grafiker. 2018 -
• Grafisk designer i København Zoo, Illustrationer, udstilling (fx Den Arktiske Ring) 2000-2018
• Grafiker, Frederiksberg Kommune/Landbrugsraadet. 1993-2000
• Grafiker, Grønlands Hjemmestyre i Nuuk.1986-88
• Billedkunstner. 1982 -

Øvrigt
• 2025 Bog: STEN - På rejse gennem jordens fortid
• 2021 Bog: SØ & Å
• 2022 Bog: Spor i naturen
• 2020 - Naturformidling: Utterslev Mose, Gladsaxe Park mm.

Udstillingen er åben 11. september - 18. oktober - onsdag til øndag kl. 13-16

Udstilling af stenfigurer og malerier fra Bornholms kyst

Fernisering Torsdag den 10. september 17-18:30

To skolekammerater fra Skolen for Brugskunst (1985) udstiller for første gang sammen:

Jørn Villumsen er tegner og illustrator, og er nu sprunget ud som stenhugger.
Michael Petersen har været maler, siden illustrator og designer, og har nu genopdaget maleriet.

Jørn Villumsen
• Bladtegner på dagbladet Politiken i 30 år
• Bladtegner på Bornholms Tidende
• Har illustreret mange børnebøger og undervisningsmaterialer
• Senest forfatter og tegner til bogen:“Dæjn borrijnholmska FLÂUAN KÂL”
• Plakater og små animationsfilm

Michael Petersen
• Freelance grafiker. 2018 -
• Grafisk designer i København Zoo, Illustrationer, udstilling (fx Den Arktiske Ring) 2000-2018
• Grafiker, Frederiksberg Kommune/Landbrugsraadet. 1993-2000
• Grafiker, Grønlands Hjemmestyre i Nuuk.1986-88
• Billedkunstner. 1982 -

Øvrigt
• 2025 Bog: STEN - På rejse gennem jordens fortid
• 2021 Bog: SØ & Å
• 2022 Bog: Spor i naturen
• 2020 - Naturformidling: Utterslev Mose, Gladsaxe Park mm.

Udstillingen er åben 11. september - 18. oktober - onsdag til øndag kl. 13-16

Udstilling af stenfigurer og malerier fra Bornholms kyst

Fernisering Torsdag den 10. september 17-18:30

To skolekammerater fra Skolen for Brugskunst (1985) udstiller for første gang sammen:

Jørn Villumsen er tegner og illustrator, og er nu sprunget ud som stenhugger.
Michael Petersen har været maler, siden illustrator og designer, og har nu genopdaget maleriet.

Jørn Villumsen
• Bladtegner på dagbladet Politiken i 30 år
• Bladtegner på Bornholms Tidende
• Har illustreret mange børnebøger og undervisningsmaterialer
• Senest forfatter og tegner til bogen:“Dæjn borrijnholmska FLÂUAN KÂL”
• Plakater og små animationsfilm

Michael Petersen
• Freelance grafiker. 2018 -
• Grafisk designer i København Zoo, Illustrationer, udstilling (fx Den Arktiske Ring) 2000-2018
• Grafiker, Frederiksberg Kommune/Landbrugsraadet. 1993-2000
• Grafiker, Grønlands Hjemmestyre i Nuuk.1986-88
• Billedkunstner. 1982 -

Øvrigt
• 2025 Bog: STEN - På rejse gennem jordens fortid
• 2021 Bog: SØ & Å
• 2022 Bog: Spor i naturen
• 2020 - Naturformidling: Utterslev Mose, Gladsaxe Park mm.

Udstillingen er åben 11. september - 18. oktober - onsdag til øndag kl. 13-16

Livet byder på op– og nedture for enhver! Få har imidlertid oplevet så store opture og så ekstreme nedture som Finn Nørbygaard. Alligevel kan mange genkende, at når man kommer på afstand af både op– og nedture, er det nedturene, der har givet den største selvindsigt. Gjort én klogere på sig selv og måske ovenikøbet bevirket, at man er blevet en bedre udgave af sig selv. Selvom Finn Nørbygaards historie rummer både større op– og nedture end det gennemsnitlige, vil mange kunne perspektivere til éns eget liv eller have Finns beretning in mente, hvis man står midt i en livskrise eller møder en.

Erindringsforedraget ”Mine op– og nedture … og hvad jeg lærte af det!” er beretningen om Finn Nørbygaards op– og nedture er fortællingen om Nørbygaards liv. Finn Nørbygaard har i den grad oplevet tilværelsens mange facetter. Det fortæller han ærligt, humoristisk og eftertænksomt om i foredraget. Det er beretningen om den bortadopterede Finns opvækst i Esbjerg over læreruddannelse og til mødet med Jacob Haugaard i 80’ernes kreative miljø i Aarhus. Det er også fortællingen om en tid, hvor Finn gik fra den ene succes til den anden: Shows i landets store kulturhuse, TV med eget sketch show samt medvirken i de ikoniske ”Squash” reklamefilm, film i landets biografer med et samlet billetsalg på over 850.000 og millioner, der tikkede ind på bankbogen.

Finn Nørbygaard har smagt succesens sødme, men han har også prøvet nedturen, da bøtten vendte. De 6-stjernede anmeldelser blev afløst af tæsk fra pressen i en sådan grad, at livet som showbizze blev sat på pause og blev erstattet af en uddannelse som psykoterapeut og foredragsholder. Og nå ja, så investerede han sine showbiz-penge i IT Factory og mistede rub og stub! I dag kigger Finn tilbage på et liv, hvor han har opdaget, at livskriser som eksistentiel angst, professionelt sammenbrud og økonomisk ruin kan være en velkommen invitation til, at man mister facaden og møder sig selv med ærlighed. Således har Finn flere gange oplevet, at der skal en livskrise til for at opleve at livsgnisten vender tilbage!

I Finn Nørbygaards foredrag er der både liv, gnist og almenmenneskelige erfaringer. Foredraget byder naturligvis også på masser af sjove anekdoter og finurlige historier fortalt i vanlig underspillet Finn Nørbygaard stil.

Arrangeret i samarbejde med

Udstilling af stenfigurer og malerier fra Bornholms kyst

Fernisering Torsdag den 10. september 17-18:30

To skolekammerater fra Skolen for Brugskunst (1985) udstiller for første gang sammen:

Jørn Villumsen er tegner og illustrator, og er nu sprunget ud som stenhugger.
Michael Petersen har været maler, siden illustrator og designer, og har nu genopdaget maleriet.

Jørn Villumsen
• Bladtegner på dagbladet Politiken i 30 år
• Bladtegner på Bornholms Tidende
• Har illustreret mange børnebøger og undervisningsmaterialer
• Senest forfatter og tegner til bogen:“Dæjn borrijnholmska FLÂUAN KÂL”
• Plakater og små animationsfilm

Michael Petersen
• Freelance grafiker. 2018 -
• Grafisk designer i København Zoo, Illustrationer, udstilling (fx Den Arktiske Ring) 2000-2018
• Grafiker, Frederiksberg Kommune/Landbrugsraadet. 1993-2000
• Grafiker, Grønlands Hjemmestyre i Nuuk.1986-88
• Billedkunstner. 1982 -

Øvrigt
• 2025 Bog: STEN - På rejse gennem jordens fortid
• 2021 Bog: SØ & Å
• 2022 Bog: Spor i naturen
• 2020 - Naturformidling: Utterslev Mose, Gladsaxe Park mm.

Udstillingen er åben 11. september - 18. oktober - onsdag til øndag kl. 13-16

Fernisering 22. oktober kl. 17-18.30 

Walisisk-fødte og mangeårige Bornholm-beboer James Thomas er måske bedst kendt for sin karriere inden for musikken, hvor han har skrevet og produceret musik for internationale kunstnere som blandt andre CHER og Beth Hart. Men maleriet har været en konstant del af hans liv – en første kærlighed, som begyndte i barndommen, og som nu igen står centralt i hans kunstneriske praksis.

James Thomas’ kunstneriske talent blev anerkendt allerede i en tidlig alder. I 1976, da han blot var elleve år gammel, blev et af hans værker optaget på Royal Academy of Arts’ Summer Exhibition i London. Som fjortenårig fik han adgang til videregående kunstuddannelse og begyndte på Dyfed College of Art and Design i Wales. Senere blev han optaget på St Martin’s School of Art i London, men valgte at forlade studiet for at forfølge en karriere inden for musikken.

Limited Palette, som præsenteres på Svanekegården, markerer James Thomas’ første soloudstilling. Værkerne er skabt i 2026 og viser en ny retning i hans maleri, hvor han bevæger sig mod et mere ekspressivt og intuitivt visuelt udtryk.

Titlen Limited Palette afspejler både James Thomas’ tilgang til farver og hans tætte forhold til det bornholmske landskab. Særligt hans kærlighed til den lokale strand ved Sose har været en inspiration, hvor sandets nuancer møder den intense dybde i preussisk blå. Disse begrænsede farver bliver et udgangspunkt, hvor gestik, tekstur og følelse får lov til at træde frem på bekostning af det rent repræsentative.

Resultatet er en række værker, der befinder sig mellem landskab og abstraktion, hvor stedet ikke blot betragtes, men i lige så høj grad mærkes.

Welsh-born and long-time Bornholm resident James Thomas is perhaps best known for his career in music, having written and produced for international artists including CHER and Beth Hart. Yet painting has been a constant presence throughout his life — a first love that began in childhood and has now returned to the centre of his creative practice.

James Thomas’s artistic talent was recognised at an early age. In 1976, at just eleven years old, he had a work accepted into the Royal Academy of Arts Summer Exhibition in London. At fourteen, he gained university entrance and went on to study at Dyfed College of Art and Design in Wales. He was subsequently accepted to St Martin’s School of Art in London, but chose to leave his studies and pursue a career in music.

Limited Palette, presented at Svanekegården, marks James Thomas’s first solo exhibition. Created in 2026, the works signal a new direction in his painting, moving towards a more expressive and instinctive visual language.

The title Limited Palette reflects both James Thomas’s approach to colour and his close relationship with the Bornholm landscape. In particular, it draws from his affection for the local beach at Sose, where the tones of the sand meet the intense depth of Prussian blue. These colours become a point of departure — allowing gesture, texture and emotion to take precedence over representation.

The result is a body of work that sits between landscape and abstraction, where place is felt as much as it is observed.

Fernisering 22. oktober kl. 17-18.30 

Walisisk-fødte og mangeårige Bornholm-beboer James Thomas er måske bedst kendt for sin karriere inden for musikken, hvor han har skrevet og produceret musik for internationale kunstnere som blandt andre CHER og Beth Hart. Men maleriet har været en konstant del af hans liv – en første kærlighed, som begyndte i barndommen, og som nu igen står centralt i hans kunstneriske praksis.

James Thomas’ kunstneriske talent blev anerkendt allerede i en tidlig alder. I 1976, da han blot var elleve år gammel, blev et af hans værker optaget på Royal Academy of Arts’ Summer Exhibition i London. Som fjortenårig fik han adgang til videregående kunstuddannelse og begyndte på Dyfed College of Art and Design i Wales. Senere blev han optaget på St Martin’s School of Art i London, men valgte at forlade studiet for at forfølge en karriere inden for musikken.

Limited Palette, som præsenteres på Svanekegården, markerer James Thomas’ første soloudstilling. Værkerne er skabt i 2026 og viser en ny retning i hans maleri, hvor han bevæger sig mod et mere ekspressivt og intuitivt visuelt udtryk.

Titlen Limited Palette afspejler både James Thomas’ tilgang til farver og hans tætte forhold til det bornholmske landskab. Særligt hans kærlighed til den lokale strand ved Sose har været en inspiration, hvor sandets nuancer møder den intense dybde i preussisk blå. Disse begrænsede farver bliver et udgangspunkt, hvor gestik, tekstur og følelse får lov til at træde frem på bekostning af det rent repræsentative.

Resultatet er en række værker, der befinder sig mellem landskab og abstraktion, hvor stedet ikke blot betragtes, men i lige så høj grad mærkes.

Welsh-born and long-time Bornholm resident James Thomas is perhaps best known for his career in music, having written and produced for international artists including CHER and Beth Hart. Yet painting has been a constant presence throughout his life — a first love that began in childhood and has now returned to the centre of his creative practice.

James Thomas’s artistic talent was recognised at an early age. In 1976, at just eleven years old, he had a work accepted into the Royal Academy of Arts Summer Exhibition in London. At fourteen, he gained university entrance and went on to study at Dyfed College of Art and Design in Wales. He was subsequently accepted to St Martin’s School of Art in London, but chose to leave his studies and pursue a career in music.

Limited Palette, presented at Svanekegården, marks James Thomas’s first solo exhibition. Created in 2026, the works signal a new direction in his painting, moving towards a more expressive and instinctive visual language.

The title Limited Palette reflects both James Thomas’s approach to colour and his close relationship with the Bornholm landscape. In particular, it draws from his affection for the local beach at Sose, where the tones of the sand meet the intense depth of Prussian blue. These colours become a point of departure — allowing gesture, texture and emotion to take precedence over representation.

The result is a body of work that sits between landscape and abstraction, where place is felt as much as it is observed.

Daniel Jul er en sanger og sangskriver, der med sin ægthed og dansksprogede tekstunivers har cementeret sig som en stærk fortællerstemme i dansk musik. Hans sange udspringer af det levede liv – med både humor og melankoli – og placerer sig i et krydsfelt mellem pop og rock. 

Med sin karakteristiske nordjyske facon og varme sceneoptræden er Daniel Jul en nærværende liveartist, der møder sit publikum i øjenhøjde – uanset om han spiller på landets spillesteder, festivaler, i baghaver eller dagligstuer. For ham er det ikke vigtigt, hvor musikken spilles – så længe den mærkes. 

I 2023 udgav han sit anmelderroste andet album Neonfisk, skabt i tæt samarbejde med Juncker. Albummet fik opmærksomhed og blev spillet på DR P4 og P5 samt færøsk radio, og fik 5/6 stjerner af musiksitet All That. 

I oktober 2025 udgav Daniel Jul sit hidtil mest personlige album: Verdens Mindste Original. Sammen med sangskriver og producer Jonas Breum har Daniel skabt en samling sange, der søger det menneskelige i det almindelige. GAFFA kvitterede med 4 stjerner og skrev: “Den nordjyske musikers tredje album er en befriende fortælling om ikke helt at vide, hvornår man er forvirret – eller bare sig selv.”
https://gaffa.dk/anmeldelser/2026/marts/album/daniel-jul-verdens-mindste-original/

Daniel Jul har tidligere udgivet Agenda (EP, 2019), Langt Fra København (album, 2021) og Neonfisk (album, 2023), og med Verdens Mindste Original i efteråret 2025 markerede han et ærligt kunstnerisk nybrud.

Fernisering 22. oktober kl. 17-18.30 

Walisisk-fødte og mangeårige Bornholm-beboer James Thomas er måske bedst kendt for sin karriere inden for musikken, hvor han har skrevet og produceret musik for internationale kunstnere som blandt andre CHER og Beth Hart. Men maleriet har været en konstant del af hans liv – en første kærlighed, som begyndte i barndommen, og som nu igen står centralt i hans kunstneriske praksis.

James Thomas’ kunstneriske talent blev anerkendt allerede i en tidlig alder. I 1976, da han blot var elleve år gammel, blev et af hans værker optaget på Royal Academy of Arts’ Summer Exhibition i London. Som fjortenårig fik han adgang til videregående kunstuddannelse og begyndte på Dyfed College of Art and Design i Wales. Senere blev han optaget på St Martin’s School of Art i London, men valgte at forlade studiet for at forfølge en karriere inden for musikken.

Limited Palette, som præsenteres på Svanekegården, markerer James Thomas’ første soloudstilling. Værkerne er skabt i 2026 og viser en ny retning i hans maleri, hvor han bevæger sig mod et mere ekspressivt og intuitivt visuelt udtryk.

Titlen Limited Palette afspejler både James Thomas’ tilgang til farver og hans tætte forhold til det bornholmske landskab. Særligt hans kærlighed til den lokale strand ved Sose har været en inspiration, hvor sandets nuancer møder den intense dybde i preussisk blå. Disse begrænsede farver bliver et udgangspunkt, hvor gestik, tekstur og følelse får lov til at træde frem på bekostning af det rent repræsentative.

Resultatet er en række værker, der befinder sig mellem landskab og abstraktion, hvor stedet ikke blot betragtes, men i lige så høj grad mærkes.

Welsh-born and long-time Bornholm resident James Thomas is perhaps best known for his career in music, having written and produced for international artists including CHER and Beth Hart. Yet painting has been a constant presence throughout his life — a first love that began in childhood and has now returned to the centre of his creative practice.

James Thomas’s artistic talent was recognised at an early age. In 1976, at just eleven years old, he had a work accepted into the Royal Academy of Arts Summer Exhibition in London. At fourteen, he gained university entrance and went on to study at Dyfed College of Art and Design in Wales. He was subsequently accepted to St Martin’s School of Art in London, but chose to leave his studies and pursue a career in music.

Limited Palette, presented at Svanekegården, marks James Thomas’s first solo exhibition. Created in 2026, the works signal a new direction in his painting, moving towards a more expressive and instinctive visual language.

The title Limited Palette reflects both James Thomas’s approach to colour and his close relationship with the Bornholm landscape. In particular, it draws from his affection for the local beach at Sose, where the tones of the sand meet the intense depth of Prussian blue. These colours become a point of departure — allowing gesture, texture and emotion to take precedence over representation.

The result is a body of work that sits between landscape and abstraction, where place is felt as much as it is observed.

Fernisering 22. oktober kl. 17-18.30 

Walisisk-fødte og mangeårige Bornholm-beboer James Thomas er måske bedst kendt for sin karriere inden for musikken, hvor han har skrevet og produceret musik for internationale kunstnere som blandt andre CHER og Beth Hart. Men maleriet har været en konstant del af hans liv – en første kærlighed, som begyndte i barndommen, og som nu igen står centralt i hans kunstneriske praksis.

James Thomas’ kunstneriske talent blev anerkendt allerede i en tidlig alder. I 1976, da han blot var elleve år gammel, blev et af hans værker optaget på Royal Academy of Arts’ Summer Exhibition i London. Som fjortenårig fik han adgang til videregående kunstuddannelse og begyndte på Dyfed College of Art and Design i Wales. Senere blev han optaget på St Martin’s School of Art i London, men valgte at forlade studiet for at forfølge en karriere inden for musikken.

Limited Palette, som præsenteres på Svanekegården, markerer James Thomas’ første soloudstilling. Værkerne er skabt i 2026 og viser en ny retning i hans maleri, hvor han bevæger sig mod et mere ekspressivt og intuitivt visuelt udtryk.

Titlen Limited Palette afspejler både James Thomas’ tilgang til farver og hans tætte forhold til det bornholmske landskab. Særligt hans kærlighed til den lokale strand ved Sose har været en inspiration, hvor sandets nuancer møder den intense dybde i preussisk blå. Disse begrænsede farver bliver et udgangspunkt, hvor gestik, tekstur og følelse får lov til at træde frem på bekostning af det rent repræsentative.

Resultatet er en række værker, der befinder sig mellem landskab og abstraktion, hvor stedet ikke blot betragtes, men i lige så høj grad mærkes.

Welsh-born and long-time Bornholm resident James Thomas is perhaps best known for his career in music, having written and produced for international artists including CHER and Beth Hart. Yet painting has been a constant presence throughout his life — a first love that began in childhood and has now returned to the centre of his creative practice.

James Thomas’s artistic talent was recognised at an early age. In 1976, at just eleven years old, he had a work accepted into the Royal Academy of Arts Summer Exhibition in London. At fourteen, he gained university entrance and went on to study at Dyfed College of Art and Design in Wales. He was subsequently accepted to St Martin’s School of Art in London, but chose to leave his studies and pursue a career in music.

Limited Palette, presented at Svanekegården, marks James Thomas’s first solo exhibition. Created in 2026, the works signal a new direction in his painting, moving towards a more expressive and instinctive visual language.

The title Limited Palette reflects both James Thomas’s approach to colour and his close relationship with the Bornholm landscape. In particular, it draws from his affection for the local beach at Sose, where the tones of the sand meet the intense depth of Prussian blue. These colours become a point of departure — allowing gesture, texture and emotion to take precedence over representation.

The result is a body of work that sits between landscape and abstraction, where place is felt as much as it is observed.

Fernisering 22. oktober kl. 17-18.30 

Walisisk-fødte og mangeårige Bornholm-beboer James Thomas er måske bedst kendt for sin karriere inden for musikken, hvor han har skrevet og produceret musik for internationale kunstnere som blandt andre CHER og Beth Hart. Men maleriet har været en konstant del af hans liv – en første kærlighed, som begyndte i barndommen, og som nu igen står centralt i hans kunstneriske praksis.

James Thomas’ kunstneriske talent blev anerkendt allerede i en tidlig alder. I 1976, da han blot var elleve år gammel, blev et af hans værker optaget på Royal Academy of Arts’ Summer Exhibition i London. Som fjortenårig fik han adgang til videregående kunstuddannelse og begyndte på Dyfed College of Art and Design i Wales. Senere blev han optaget på St Martin’s School of Art i London, men valgte at forlade studiet for at forfølge en karriere inden for musikken.

Limited Palette, som præsenteres på Svanekegården, markerer James Thomas’ første soloudstilling. Værkerne er skabt i 2026 og viser en ny retning i hans maleri, hvor han bevæger sig mod et mere ekspressivt og intuitivt visuelt udtryk.

Titlen Limited Palette afspejler både James Thomas’ tilgang til farver og hans tætte forhold til det bornholmske landskab. Særligt hans kærlighed til den lokale strand ved Sose har været en inspiration, hvor sandets nuancer møder den intense dybde i preussisk blå. Disse begrænsede farver bliver et udgangspunkt, hvor gestik, tekstur og følelse får lov til at træde frem på bekostning af det rent repræsentative.

Resultatet er en række værker, der befinder sig mellem landskab og abstraktion, hvor stedet ikke blot betragtes, men i lige så høj grad mærkes.

Welsh-born and long-time Bornholm resident James Thomas is perhaps best known for his career in music, having written and produced for international artists including CHER and Beth Hart. Yet painting has been a constant presence throughout his life — a first love that began in childhood and has now returned to the centre of his creative practice.

James Thomas’s artistic talent was recognised at an early age. In 1976, at just eleven years old, he had a work accepted into the Royal Academy of Arts Summer Exhibition in London. At fourteen, he gained university entrance and went on to study at Dyfed College of Art and Design in Wales. He was subsequently accepted to St Martin’s School of Art in London, but chose to leave his studies and pursue a career in music.

Limited Palette, presented at Svanekegården, marks James Thomas’s first solo exhibition. Created in 2026, the works signal a new direction in his painting, moving towards a more expressive and instinctive visual language.

The title Limited Palette reflects both James Thomas’s approach to colour and his close relationship with the Bornholm landscape. In particular, it draws from his affection for the local beach at Sose, where the tones of the sand meet the intense depth of Prussian blue. These colours become a point of departure — allowing gesture, texture and emotion to take precedence over representation.

The result is a body of work that sits between landscape and abstraction, where place is felt as much as it is observed.

Fernisering 22. oktober kl. 17-18.30 

Walisisk-fødte og mangeårige Bornholm-beboer James Thomas er måske bedst kendt for sin karriere inden for musikken, hvor han har skrevet og produceret musik for internationale kunstnere som blandt andre CHER og Beth Hart. Men maleriet har været en konstant del af hans liv – en første kærlighed, som begyndte i barndommen, og som nu igen står centralt i hans kunstneriske praksis.

James Thomas’ kunstneriske talent blev anerkendt allerede i en tidlig alder. I 1976, da han blot var elleve år gammel, blev et af hans værker optaget på Royal Academy of Arts’ Summer Exhibition i London. Som fjortenårig fik han adgang til videregående kunstuddannelse og begyndte på Dyfed College of Art and Design i Wales. Senere blev han optaget på St Martin’s School of Art i London, men valgte at forlade studiet for at forfølge en karriere inden for musikken.

Limited Palette, som præsenteres på Svanekegården, markerer James Thomas’ første soloudstilling. Værkerne er skabt i 2026 og viser en ny retning i hans maleri, hvor han bevæger sig mod et mere ekspressivt og intuitivt visuelt udtryk.

Titlen Limited Palette afspejler både James Thomas’ tilgang til farver og hans tætte forhold til det bornholmske landskab. Særligt hans kærlighed til den lokale strand ved Sose har været en inspiration, hvor sandets nuancer møder den intense dybde i preussisk blå. Disse begrænsede farver bliver et udgangspunkt, hvor gestik, tekstur og følelse får lov til at træde frem på bekostning af det rent repræsentative.

Resultatet er en række værker, der befinder sig mellem landskab og abstraktion, hvor stedet ikke blot betragtes, men i lige så høj grad mærkes.

Welsh-born and long-time Bornholm resident James Thomas is perhaps best known for his career in music, having written and produced for international artists including CHER and Beth Hart. Yet painting has been a constant presence throughout his life — a first love that began in childhood and has now returned to the centre of his creative practice.

James Thomas’s artistic talent was recognised at an early age. In 1976, at just eleven years old, he had a work accepted into the Royal Academy of Arts Summer Exhibition in London. At fourteen, he gained university entrance and went on to study at Dyfed College of Art and Design in Wales. He was subsequently accepted to St Martin’s School of Art in London, but chose to leave his studies and pursue a career in music.

Limited Palette, presented at Svanekegården, marks James Thomas’s first solo exhibition. Created in 2026, the works signal a new direction in his painting, moving towards a more expressive and instinctive visual language.

The title Limited Palette reflects both James Thomas’s approach to colour and his close relationship with the Bornholm landscape. In particular, it draws from his affection for the local beach at Sose, where the tones of the sand meet the intense depth of Prussian blue. These colours become a point of departure — allowing gesture, texture and emotion to take precedence over representation.

The result is a body of work that sits between landscape and abstraction, where place is felt as much as it is observed.

Fernisering 22. oktober kl. 17-18.30 

Walisisk-fødte og mangeårige Bornholm-beboer James Thomas er måske bedst kendt for sin karriere inden for musikken, hvor han har skrevet og produceret musik for internationale kunstnere som blandt andre CHER og Beth Hart. Men maleriet har været en konstant del af hans liv – en første kærlighed, som begyndte i barndommen, og som nu igen står centralt i hans kunstneriske praksis.

James Thomas’ kunstneriske talent blev anerkendt allerede i en tidlig alder. I 1976, da han blot var elleve år gammel, blev et af hans værker optaget på Royal Academy of Arts’ Summer Exhibition i London. Som fjortenårig fik han adgang til videregående kunstuddannelse og begyndte på Dyfed College of Art and Design i Wales. Senere blev han optaget på St Martin’s School of Art i London, men valgte at forlade studiet for at forfølge en karriere inden for musikken.

Limited Palette, som præsenteres på Svanekegården, markerer James Thomas’ første soloudstilling. Værkerne er skabt i 2026 og viser en ny retning i hans maleri, hvor han bevæger sig mod et mere ekspressivt og intuitivt visuelt udtryk.

Titlen Limited Palette afspejler både James Thomas’ tilgang til farver og hans tætte forhold til det bornholmske landskab. Særligt hans kærlighed til den lokale strand ved Sose har været en inspiration, hvor sandets nuancer møder den intense dybde i preussisk blå. Disse begrænsede farver bliver et udgangspunkt, hvor gestik, tekstur og følelse får lov til at træde frem på bekostning af det rent repræsentative.

Resultatet er en række værker, der befinder sig mellem landskab og abstraktion, hvor stedet ikke blot betragtes, men i lige så høj grad mærkes.

Welsh-born and long-time Bornholm resident James Thomas is perhaps best known for his career in music, having written and produced for international artists including CHER and Beth Hart. Yet painting has been a constant presence throughout his life — a first love that began in childhood and has now returned to the centre of his creative practice.

James Thomas’s artistic talent was recognised at an early age. In 1976, at just eleven years old, he had a work accepted into the Royal Academy of Arts Summer Exhibition in London. At fourteen, he gained university entrance and went on to study at Dyfed College of Art and Design in Wales. He was subsequently accepted to St Martin’s School of Art in London, but chose to leave his studies and pursue a career in music.

Limited Palette, presented at Svanekegården, marks James Thomas’s first solo exhibition. Created in 2026, the works signal a new direction in his painting, moving towards a more expressive and instinctive visual language.

The title Limited Palette reflects both James Thomas’s approach to colour and his close relationship with the Bornholm landscape. In particular, it draws from his affection for the local beach at Sose, where the tones of the sand meet the intense depth of Prussian blue. These colours become a point of departure — allowing gesture, texture and emotion to take precedence over representation.

The result is a body of work that sits between landscape and abstraction, where place is felt as much as it is observed.

STOP! I må ikke gå ind i Heksens have uden at hjælpe hende. Heksen har mistet tre ting, som hun skal bruge for at lave sin bryg. Find dem alle tre, og kast dem i hendes gryde. Først da vil hun lade jer forlade haven med slik!

Gammel tro fortæller at sløret er tyndt mellem verdenerne på Alle Sjæles aften! I år åbner Svanekegaarden HEKSENS HAVE når sløret er alletyndest!

Kom og vær med til at hylde folketroen den 31 oktober kl. 17:30-20!

Vi ses og Heksens have er for alle, men mindre børn i følge med en voksen - det bliver ikke gys og gru. Men uhyggeligt på den sælsomme måde. 

Tegning : @elvirafragola